-
1 solicitar la suspensión de pagos
• file for administration• file for bankruptcy protection• file for protection under chapter elevenDiccionario Técnico Español-Inglés > solicitar la suspensión de pagos
-
2 solicitar la suspensión de pagos por quiebra
• file for administration• file for bankruptcy protection• file for protection under chapter elevenDiccionario Técnico Español-Inglés > solicitar la suspensión de pagos por quiebra
-
3 actualización de archivos
• file maintenance• file updatingDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de archivos
-
4 engavetar
• file away• put in a corner• put in a file -
5 entablar reclamación
• file a claim• file a complaint -
6 entablar un proceso legal
• file a lawsuit• file a suit• go to church• go to eatDiccionario Técnico Español-Inglés > entablar un proceso legal
-
7 expediente del caso judicial
• file of the case• judicial file• record of the caseDiccionario Técnico Español-Inglés > expediente del caso judicial
-
8 hacer un reclamo
• file a claim• file a suit -
9 irse en fila
• file off• file out -
10 libelar
• file a complaint• file a suit• start suit -
11 presentar una declaración de impuestos
• file a return• file a tax return formDiccionario Técnico Español-Inglés > presentar una declaración de impuestos
-
12 presentar una solicitud
• file an application• file in a requestDiccionario Técnico Español-Inglés > presentar una solicitud
-
13 a prueba de lima
• file-hard -
14 abrir causa
• file a demand against• follow suit• follow suit against -
15 abrir juicio
• file charges• follow suit• make a lawsuit -
16 acondicionamiento de archivo
• file conditioningDiccionario Técnico Español-Inglés > acondicionamiento de archivo
-
17 actualización de archivo
• file updatingDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de archivo
-
18 actualización de fichero
• file updateDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de fichero
-
19 actualización de ficheros
• file updatingDiccionario Técnico Español-Inglés > actualización de ficheros
-
20 administración de archivos
• file managementDiccionario Técnico Español-Inglés > administración de archivos
См. также в других словарях:
file — [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens, puis une … Encyclopédie Universelle
filé — file [ fil ] n. f. • av. 1464; de filer 1 ♦ Suite (de personnes, de choses) dont les éléments sont placés un par un et l un derrière l autre (à la différence du rang). File de gens. ⇒ colonne, procession. « Barca vit avancer un des miliciens,… … Encyclopédie Universelle
File locking — is a mechanism that enforces access to a computer file by only one user or process at any specific time. The purpose of locking is to prevent the classic interceding update scenario. The interceding update problem may be illustrated as in the… … Wikipedia
File (Unix) — file is a standard Unix program for determining the type of data contained in a computer file. History The original version of file originated in Unix Research Version 4 [See [http://www.darwinsys.com/file/file v4.1.txt] this copy of the UNIX V4… … Wikipedia
File area network — File Area Networking refers to various methods of sharing files over a network such as storage devices connected to a file server or network attached storage (NAS). Background Data storage technology over the years has evolved from a direct… … Wikipedia
File — Aktuelle Version: 5.01 (30. April 2009) Betriebssystem: Multiplattform Kategorie: Remote Access Lizenz: GPL … Deutsch Wikipedia
file — Aktuelle Version 5.09 (16. September 2011) Betriebssystem Multiplattform Kategorie Remote Access Lizenz BSD Lizenz Deutschsprachig nein … Deutsch Wikipedia
File Transfer Protocol — (FTP) is a network protocol used to transfer data from one computer to another through a network such as the Internet.FTP is a file transfer protocol for exchanging and manipulating files over a TCP computer network. A FTP client may connect to a … Wikipedia
file — 1 vb filed, fil·ing vt 1 a: to submit (a legal document) to the proper office (as the office of a clerk of court) for keeping on file among the records esp. as a procedural step in a legal transaction or proceeding filed a tax return a financing… … Law dictionary
File comparison — in computing is the automatic comparing of data between files on a file system. The result of comparisons are typically displayed to the user, but can also be used to accomplish tasks in networks, file systems and revision control.Examples of… … Wikipedia
File transfer — is a generic term for the act of transmitting files over a computer network or the Internet. There are numerous ways and protocols to transfer files over a network. Computers which provide a file transfer service are often called file servers.… … Wikipedia